الْمَلَابِسُ — Pakaian
Dalam pelajaran ini kita belajar nama-nama pakaian dalam bahasa Arab. Menutup aurat dan berpakaian bersih adalah tuntutan Islam. Mari kita kenali nama pakaian dalam bahasa Arab!
Nama pakaian harian yang biasa kita pakai:
قَمِيصٌ
Maksud: baju / kemeja
سِرْوَالٌ
Maksud: seluar panjang
ثَوْبٌ
Maksud: jubah / pakaian labuh
جَوْرَبٌ
Maksud: stokin
حِذَاءٌ
Maksud: kasut
نَعْلٌ
Maksud: sandal
حِزَامٌ
Maksud: tali pinggang
Pakaian yang berkaitan dengan amalan Islam dan budaya:
جَلَبِيَّةٌ
Maksud: jubah lelaki panjang
خِمَارٌ
Maksud: tudung / hijab perempuan
عِمَامَةٌ
Maksud: serban
قَلَنْسُوَةٌ
Maksud: songkok / kopiah
إِزَارٌ
Maksud: kain sarung
Aksesori pelengkap dan bahan pakaian:
مِنْشَفَةٌ
Maksud: tuala
قُمَاشٌ
Maksud: kain / fabrik
Guna kata kerja يَلْبَسُ / أَلْبَسُ (memakai) untuk menerangkan pakaian seseorang:
أَلْبَسُ الْقَمِيصَ
Maksud: Saya memakai baju.
أَبِي يَلْبَسُ الْجَلَبِيَّةَ
Maksud: Ayah saya memakai jubah.
يَلْبَسُ جَدِّي الْعِمَامَةَ
Maksud: Datuk saya memakai serban.
تَلْبَسُ الأُسْتَاذَةُ الْخِمَارَ
Maksud: Ustazah memakai tudung.
Allah berfirman dalam Surah al-A'raf ayat 26 tentang nikmat pakaian yang dikurniakan kepada manusia:
يَا بَنِي آدَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْآتِكُمْ وَرِيشًا وَلِبَاسُ التَّقْوَىٰ ذَلِكَ خَيْرٌ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
Wahai anak-anak Adam! Sesungguhnya Kami telah menurunkan kepada kamu pakaian yang menutup aurat kamu, dan pakaian perhiasan. Dan pakaian takwa itu lebih baik. Yang demikian itu adalah sebahagian daripada tanda-tanda (kebesaran) Allah, mudah-mudahan mereka beringat (mensyukurinya).
Jagalah pakaian kita — tutup aurat, pakai yang bersih, dan bersyukur atas nikmat Allah.
Ayat-ayat tentang Pakaian
- 1
أَلْبَسُ الْقَلَنْسُوَةَ فِي الْمَسْجِدِ
💬Maksud: Saya memakai songkok di masjid.
- 2
أَخِي يَلْبَسُ الْحِذَاءَ
💬Maksud: Abang saya memakai kasut.
- 3
السِّرْوَالُ فِي الْخِزَانَةِ
💬Maksud: Seluar itu di dalam almari.
- 4
الْجَوْرَبُ عَلَى الأَرِيكَةِ
💬Maksud: Stokin itu di atas sofa.
- 5
اشْتَرَى أَبِي الْمِنْشَفَةَ
💬Maksud: Ayah saya membeli tuala.
- 6
هَذَا ثَوْبٌ جَدِيدٌ
💬Maksud: Ini jubah baru.
📝 Kosa Kata
Tahukah kamu bahawa perkataan 'jubah' yang kita guna dalam bahasa Melayu sebenarnya datang dari bahasa Arab 'jalaabiyyah'? Banyak nama pakaian Islam yang kita pakai mempunyai asal-usul dalam bahasa Arab!
Uji Minda!
4 soalan • Boleh buat!