Surah al-'Adiyat — Sumpah Kuda Perang 🐎
Surah al-'Adiyat adalah surah ke-100, mempunyai 11 ayat. Allah bersumpah dengan kuda perang yang berlari pantas untuk mengingatkan manusia supaya jangan menjadi kufur nikmat dan terlalu cintakan harta dunia.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
Demi kuda perang yang berlari kencang dengan nafas terengah-engah.
Yang mencetuskan percikan api (dengan kaki menghentak batu).
Yang menyerang secara mengejut pada waktu pagi.
Lalu membangkitkan debu di tempat itu.
Lalu menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh.
Sesungguhnya manusia itu sangat ingkar (kufur) kepada Tuhannya.
Dan sesungguhnya dia sendiri menyaksikan (mengakui) hal itu.
Dan sesungguhnya dia sangat kuat cintakan harta.
Tidakkah dia mengetahui apabila dibongkarkan apa yang ada dalam kubur?
Dan dikeluarkan apa yang tersimpan dalam dada (hati)?
Sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.
Surah ini menyebut dua sifat kekurangan manusia:
Kanud — sangat ingkar/kufur terhadap nikmat Allah
Terlalu kuat cintakan harta dunia (حُبِّ الْخَيْرِ)
Allah mengingatkan tentang sifat manusia:
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
Sesungguhnya manusia itu sangat ingkar (kufur) kepada Tuhannya.
Surah ini mengingatkan kita supaya sentiasa bersyukur kepada Allah dan tidak leka mengejar harta dunia semata-mata.
Tips Hafazan Surah al-'Adiyat 📝
- 1Surah ini ada 11 ayat — 5 ayat pertama menggambarkan kuda perang, 6 ayat seterusnya tentang sifat manusia.
- 2Ingat urutan kuda: berlari (ayat 1) → cetus api (ayat 2) → serang waktu pagi (ayat 3) → debu (ayat 4) → serbu (ayat 5).
- 3Fahami dua sifat kekurangan manusia: kanud (ingkar) dan terlalu cintakan harta.
- 4Ulang baca setiap hari supaya cepat hafal urutan ayat.
- 5Renungkan pengajaran: jangan leka dengan dunia, sentiasa bersyukur kepada Allah.
📝 Kosa Kata
Tahukah kamu bahawa surah ini menggambarkan kuda perang tentera Islam yang menyerang secara mengejut pada waktu pagi? Bunyi nafas kuda yang terengah-engah, percikan api dari ladam kaki menghentak batu, dan debu yang berterbangan — semua digambarkan dengan sangat hidup dalam 5 ayat pertama sahaja!
Uji Minda!
4 soalan • Boleh buat!