🌙
🔢

Bab 7

Dars 7: Mufrad, Muthanna dan Jama'

⏱ 15 minit📕 Buku Teks

المُفْرَد والمُثَنَّى والجَمْع — Tunggal, Dual dan Jamak

Dalam bahasa Arab, kata nama mempunyai tiga bilangan: مُفْرَد (tunggal — satu), مُثَنَّى (dual — dua), dan جَمْع (jamak — tiga atau lebih). Ini berbeza dengan bahasa Melayu yang hanya ada tunggal dan jamak.

1️⃣
مُفْرَد → مُثَنَّى: Muzakar Aqil (Lelaki Berakal)

Cara membentuk muthanna dan jamak untuk muzakar aqil (lelaki berakal): tambah انِ untuk muthanna, و ن untuk jamak:

مُفْرَد: مُسْلِمٌ مُثَنَّى: مُسْلِمَانِ جَمْع: مُسْلِمُونَ مُفْرَد: مُعَلِّمٌ مُثَنَّى: مُعَلِّمَانِ جَمْع: مُعَلِّمُونَ مُفْرَد: مُهَنْدِسٌ مُثَنَّى: مُهَنْدِسَانِ جَمْع: مُهَنْدِسُونَ

💬

Maksud: Seorang Muslim / Dua orang Muslim / Ramai Muslim. Seorang guru / Dua orang guru / Ramai guru. Seorang jurutera / Dua orang jurutera / Ramai jurutera.

2️⃣
Muzakar Ghair Aqil (Benda Lelaki)

Untuk benda (bukan manusia) muzakar: tambah انِ untuk muthanna, jamak berbeza-beza:

كِتَابٌ ← كِتَابَانِ ← كُتُبٌ بَيْتٌ ← بَيْتَانِ ← بُيُوتٌ فَصْلٌ ← فَصْلَانِ ← فُصُولٌ نَجْمٌ ← نَجْمَانِ ← نُجُومٌ

💬

Maksud: Buku/Dua buku/Buku-buku. Rumah/Dua rumah/Rumah-rumah. Kelas/Dua kelas/Kelas-kelas. Bintang/Dua bintang/Bintang-bintang.

3️⃣
Muannas Aqil (Perempuan Berakal)

Untuk perempuan: tambah تانِ untuk muthanna, ات untuk jamak:

مُفْرَد: طَبِيبَةٌ مُثَنَّى: طَبِيبَتَانِ جَمْع: طَبِيبَاتٌ مُفْرَد: مُعَلِّمَةٌ مُثَنَّى: مُعَلِّمَتَانِ جَمْع: مُعَلِّمَاتٌ مُفْرَد: مُؤْمِنَةٌ مُثَنَّى: مُؤْمِنَتَانِ جَمْع: مُؤْمِنَاتٌ

💬

Maksud: Seorang doktor perempuan / Dua orang doktor perempuan / Ramai doktor perempuan. Seorang guru perempuan / Dua / Ramai. Seorang mukminah / Dua / Ramai.

4️⃣
Muannas Ghair Aqil (Benda Perempuan)

Benda muannas: tambah تانِ untuk muthanna, jamak berbeza-beza:

سَاعَةٌ ← سَاعَتَانِ ← سَاعَاتٌ دَرَّاجَةٌ ← دَرَّاجَتَانِ ← دَرَّاجَاتٌ سَيَّارَةٌ ← سَيَّارَتَانِ ← سَيَّارَاتٌ قَرْيَةٌ ← قَرْيَتَانِ ← قُرًى

💬

Maksud: Jam/Dua jam/Jam-jam. Basikal/Dua basikal/Basikal-basikal. Kereta/Dua kereta/Kereta-kereta. Kampung/Dua kampung/Kampung-kampung.

📌

Ringkasan cara membentuk muthanna dan jamak:

مُذَكَّر عَاقِل: مُفْرَد → مُثَنَّى (+انِ) → جَمْع (+ونَ) مُذَكَّر غَيْرُ عَاقِل: مُفْرَد → مُثَنَّى (+انِ) → جَمْع (تكسير) مُؤَنَّث: مُفْرَد → مُثَنَّى (+تانِ) → جَمْع (+ات)

💬

Muzakar aqil: tunggal → dual (+ani) → jamak (+una). Benda muzakar: tunggal → dual (+ani) → jamak (tidak teratur). Muannas: tunggal → dual (+tani) → jamak (+at).

Ingat: bahasa Arab ada TIGA bilangan — tunggal, dual, dan jamak!

Cara Mengingati Mufrad, Muthanna dan Jama'

  1. 1Mufrad (tunggal) = satu. Muthanna (dual) = dua. Jama' (jamak) = tiga atau lebih.
  2. 2Muzakar aqil: +انِ (muthanna), +ونَ (jama').
  3. 3

    مُسْلِمٌ ← مُسْلِمَانِ ← مُسْلِمُونَ

    💬

    Maksud: Seorang Muslim ← Dua Muslim ← Ramai Muslim

  4. 4Muannas: +تانِ (muthanna), +ات (jama').
  5. 5

    مُسْلِمَةٌ ← مُسْلِمَتَانِ ← مُسْلِمَاتٌ

    💬

    Maksud: Seorang Muslimah ← Dua Muslimah ← Ramai Muslimah

  6. 6Jamak benda (taksir) tidak teratur — kena hafaz satu-satu!

📝 Kosa Kata

مُفْرَد—tunggal — satu
مُثَنَّى—dual — dua
جَمْع—jamak — tiga atau lebih
جَمْع تَكْسِير—jamak tidak teratur (seperti كُتُب)
جَمْع سَالِم—jamak teratur (+ون atau +ات)
🌟
Tahukah Kamu?

Tahukah kamu bahawa bahasa Arab mempunyai kategori bilangan yang unik dipanggil 'dual' (muthanna)? Kebanyakan bahasa di dunia hanya ada dua kategori: tunggal dan jamak. Tetapi bahasa Arab mempunyai TIGA — dan penggunaannya sangat spesifik: muthanna HANYA untuk dua, tidak boleh digunakan untuk tiga atau lebih! Ini adalah salah satu ciri khas bahasa Arab yang tidak ada dalam bahasa Melayu.

🧠

Uji Minda!

4 soalan • Boleh buat!

← Bab 6
📋
Bab 8 →