Surah al-Buruj — Pengenalan
Maklumat penting tentang Surah al-Buruj:
Surah ke-85 dalam al-Quran.
Mengandungi 22 ayat.
Tergolong dalam surah Makkiyah.
'Al-Buruj' bermaksud 'gugusan bintang' yang menghiasi langit.
Tema utama: sumpah demi langit berbintang, kisah Ashabul Ukhdud (penganiaya orang beriman), balasan bagi mukmin dan penganiaya, sifat-sifat Allah, serta peringatan tentang kaum Firaun dan Thamud.
Ayat 1-9:
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ ﴿١﴾ وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ ﴿٢﴾ وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴿٣﴾ قُتِلَ أَصْحَـٰبُ ٱلْأُخْدُودِ ﴿٤﴾ ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ ﴿٥﴾ إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ﴿٦﴾ وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ﴿٧﴾ وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ ﴿٨﴾ ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ ﴿٩﴾
Maksud: Demi langit yang mempunyai gugusan bintang, dan hari yang dijanjikan (kiamat), dan yang menyaksikan serta yang disaksikan. Binasalah golongan Ashabul Ukhdud (pembuat parit api), iaitu api yang bernyalakan bahan bakar, ketika mereka duduk di sekelilingnya, dan mereka menyaksikan apa yang mereka lakukan terhadap orang-orang beriman. Mereka tidak membenci orang beriman itu melainkan kerana orang beriman itu beriman kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Terpuji, yang memiliki kerajaan langit dan bumi; dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.
Ayat 10-11:
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ ﴿١٠﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ جَنَّـٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْكَبِيرُ ﴿١١﴾
Maksud: Sesungguhnya orang yang menganiaya lelaki dan perempuan yang beriman, kemudian mereka tidak bertaubat, maka bagi mereka azab neraka Jahanam dan azab api yang membakar. Sesungguhnya orang yang beriman dan beramal soleh, bagi mereka syurga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai — itulah kemenangan yang besar.
Ayat 12-16:
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ﴿١٢﴾ إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ﴿١٣﴾ وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ ﴿١٤﴾ ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ ﴿١٥﴾ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ ﴿١٦﴾
Maksud: Sesungguhnya azab (balasan) Tuhanmu amat keras. Sesungguhnya Dialah yang memulakan (penciptaan) dan mengembalikannya semula. Dan Dialah Yang Maha Pengampun lagi Maha Pengasih. Yang memiliki 'Arasy lagi Maha Mulia, Maha Kuasa melakukan apa yang dikehendaki-Nya.
Ayat 17-22:
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ ﴿١٧﴾ فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾ بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ ﴿١٩﴾ وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌ ﴿٢٠﴾ بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ ﴿٢١﴾ فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ ﴿٢٢﴾
Maksud: Sudahkah sampai kepadamu kisah tentera-tentera (yang derhaka), iaitu Firaun dan kaum Thamud? Bahkan orang-orang kafir itu sentiasa mendustakan (kebenaran), sedangkan Allah meliputi mereka dari belakang mereka. Bahkan ia (al-Quran) itu adalah bacaan yang mulia, yang tersimpan di Lauh Mahfuz.
Perkara penting tentang Surah al-Buruj:
Ashabul Ukhdud ialah golongan yang membakar orang beriman di dalam parit api kerana kekufuran mereka.
Orang yang menganiaya mukmin dan tidak bertaubat akan diazab dengan neraka; orang beriman yang beramal soleh mendapat syurga.
Allah digelar 'al-Ghafur al-Wadud' (Maha Pengampun lagi Maha Pengasih) walaupun azab-Nya amat keras.
Al-Quran adalah kitab yang mulia, tersimpan dan terpelihara di Lauh Mahfuz.
Keimanan mesti dipertahankan walaupun terpaksa berhadapan dengan penganiayaan seperti kisah Ashabul Ukhdud.
Allah amat keras balasan-Nya terhadap kezaliman, namun Dia juga Maha Pengampun bagi yang bertaubat.
Kisah Firaun dan Thamud menjadi iktibar bahawa kekuasaan Allah mengatasi kekuasaan manusia yang sombong.
Al-Quran terpelihara di Lauh Mahfuz — bukti keasliannya dijamin oleh Allah SWT hingga hari kiamat.
Teknik Menghafaz Surah al-Buruj
- 1Baca dan dengar bacaan Surah al-Buruj dengan bertajwid dan fasih berulang kali.
- 2Hafaz mengikut tema: kisah Ashabul Ukhdud, balasan mukmin & penganiaya, sifat Allah, dan kisah Firaun & Thamud.
- 3Kaitkan sifat-sifat Allah dalam ayat 14-15 (al-Ghafur, al-Wadud) dengan amalan berdoa memohon keampunan.
- 4Ulang tasmi' hafazan secara berkala dan cuba baca semua 5 surah yang telah dihafaz secara berturutan.
📝 Kosa Kata
Ulama tafsir menyebut bahawa Ashabul Ukhdud adalah kisah kaum sebelum zaman Nabi Muhammad SAW yang membakar hidup-hidup orang beriman kerana enggan meninggalkan agama tauhid — kisah ini menjadi pengajaran keteguhan iman.
Uji Minda!
4 soalan • Boleh buat!