Pelajaran Pertama — Idgham
Pada akhir pelajaran ini, murid dapat:
Menyatakan jenis-jenis Idgham dan berhakimnya
Menghuraikan berhakimnya Idgham dan cara bacaannya
Menghuraikan perbezaannya Idgham mengikut jenis
Membaca contoh ayat Al-Quran yang mengandungi hukum Idgham dengan betul
Idgham ialah menggabungkan/memasukkan huruf mati ke dalam huruf sesudahnya sehingga menjadi satu huruf yang bertasydid (shaddah). Terdapat dua keadaan Idgham:
Idgham yang berlaku apabila mamasoqkan huruf pertama yang sama makhraj dan sifat yang bertindana — dibaca terus kdalm satu huruf (Idgham Kamil).
Idgham yang berlaku ialade memasoqkan huruf pertama yang sama makhraj tetapi berbeza sifat — dibaca huruf kdalm yang pertama lebih ringan berbariskan mendekati (Idgham Naqis).
Cara bacaan semua Idgham: Apabila huruf pertama (mati) bertemu huruf berikutnya, huruf pertama dimasukkan ke dalam huruf berikutnya dan huruf berikutnya berbaris sehingga (shaddah).
Tiga jenis Idgham: مُتَمَاثِلَيْن (dua huruf sama), مُتَقَارِبَيْن (dua huruf hampir), مُتَجَانِسَيْن (dua huruf sejenis)
Idgham Mutamatsilain ialah apabila dua huruf yang SAMA (sama makhraj DAN sama sifat) bertemu. Hukumnya WAJIB diidghamkan.
Cara baca: Huruf pertama (mati) dimasukkan ke dalam huruf kedua yang sama, huruf kedua berbaris shaddah.
Contoh: إِذْ ذَهَبَ (Dzal+Dzal) → اذ+ذ diidghamkan
Contoh: اذْهَب بِّكِتَٰبِيَ (Ba+Ba) → ب+ب diidghamkan
Contoh: يُدْرِكَّكُمُ (Kaf+Kaf), وَقَد دَّخَلُوا (Dal+Dal), يُكْرِهُّنَّ (Ha+Ha)
PENGECUALIAN 1 (tiada idgham): Jika huruf bertemu tapi ada huruf Mad di antaranya — misal: فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ (Al-Ma'arij:4)
PENGECUALIAN 2 (tiada idgham): Jika ada Saktah (tanda س) di antara kedua huruf — misal: مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَهْ ﴿٢٨﴾ هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ ﴿٢٩﴾ (Al-Haqqah:28-29)
Pasangan huruf sama yang diidghamkan:
| ب + ب: اذْهَب بِّكِتَٰبِيَ مَعَهَٰذَا فَأَلْقِهِ إِلَيْهِمْ | (An-Naml:28) — Ba mati + Ba berbaris → Ba Shaddah |
| ت + ت: فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمْ | Ta mati + Ta berbaris → Ta Shaddah |
| ذ + ذ: وَذَا النُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَاضِبًا | Dzal mati + Dzal berbaris → Dzal Shaddah |
| ر + ر: وَاذْكُر رَّبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ | Ra mati + Ra berbaris → Ra Shaddah |
| ك + ك: يُدْرِكَّكُمُ الْمَوْتُ | Kaf mati + Kaf berbaris → Kaf Shaddah |
| ل + ل: وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ | Lam mati + Lam berbaris → Lam Shaddah |
| و + و: فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ | Wau mati + Wau berbaris → Wau Shaddah |
| ه + ه: وَمَن يُكْرِهُّنَّ فَإِنَّ اللَّهَ مِن بَعْدِ إِكْرَاهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ | (An-Nur:33) — Ha mati + Ha berbaris → Ha Shaddah |
Idgham Mutaqaribain ialah apabila dua huruf yang HAMPIR (قريب) dalam makhraj bertemu. Dalam riwayat Hafs, hanya 2 pasangan:
Pasangan 1 — ل + ر (Lam mati + Ra): contoh وَقُل رَّبِّ → Lam dimasukkan ke Ra, Ra dibaca Shaddah
Contoh (ل+ر): وَقُل رَّبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ (Al-Isra:80)
Pasangan 2 — ق + ك (Qaf mati + Kaf): contoh أَلَمْ نَخْلُقكُّم → Qaf dimasukkan ke Kaf
Contoh (ق+ك): أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ (Al-Mursalat:20)
PENGECUALIAN: Jika ada Saktah di antara kedua huruf — misal: كَلَّا بَلْۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ (Al-Mutaffifin:14) — ada saktah pada بَلْ sebelum رَانَ, jadi tidak diidghamkan
Idgham Mutajanisain ialah apabila dua huruf yang SEJENIS (sama makhraj tetapi berbeza sifat) bertemu. Terdapat dua jenis:
Mutajanisain KAMIL (كامل): Idgham sempurna — huruf pertama dimasukkan sepenuhnya, shaddah pada huruf kedua
Kamil contoh (ت+ط): وَقَالَت طَّائِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَاب (Ali Imran:72) — Ta mati + Ta berbaris: Ta diidgham ke Ta
Kamil contoh (ت+د): قَالَ قَدْ أُجِيبَت دَّعْوَتُكُمَا (Yunus:89) — Ta mati + Dal berbaris
Kamil contoh (د+ت): قَد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ (Al-Baqarah:256) — Dal mati + Ta berbaris
Kamil contoh (ذ+ظ): وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ (An-Nisa:64) — Dzal mati + Zha berbaris
Kamil contoh (ث+ذ): أَوْ تَتْرُكَّهُۥ يَلْهَثْ ذَّلِكَ مَثَلُ (Al-A'raf:176) — Tsa mati + Dzal berbaris
Mutajanisain NAQIS (ناقص): Idgham tidak sempurna — huruf pertama tidak sepenuhnya hilang (tiada shaddah penuh)
Naqis contoh (ط+ت): فَقَالَ أَحَطتُ بِمَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ (An-Naml:22) — Tha mati + Ta berbaris
Naqis contoh (ب+م): يَابُنَيَّ ارْكَب مَّعَنَا وَلَا تَكُن مَّعَ الْكَافِرِينَ (Hud:42) — Ba mati + Mim berbaris
Ringkasan 3 Jenis Idgham: (1) مُتَمَاثِلَيْن = Dua huruf SAMA (makhraj & sifat) — contoh: إِذْ ذَهَبَ, وَقَد دَّخَلُوا. (2) مُتَقَارِبَيْن = Dua huruf HAMPIR dalam makhraj — hanya ل+ر dan ق+ك dalam riwayat Hafs. (3) مُتَجَانِسَيْن = Dua huruf SEJENIS (makhraj sama, sifat beza) — Kamil: ت+ط, ت+د, ذ+ظ; Naqis: ط+ت, ب+م.
📝 Kosa Kata
Tahukah kamu? Idgham itu seperti dua titis air yang bergabung menjadi satu — apabila dua huruf bertemu dengan syarat-syarat tertentu, mereka 'bersatu' menjadi satu bunyi yang lebih kuat (shaddah). Ini bukan sekadar aturan bahasa, tetapi cara Allah SWT mendesain bahasa Arab Al-Quran supaya mudah dilafazkan dan indah didengar. Itulah sebabnya kita tidak perlu berhenti sebentar di antara dua huruf yang diidghamkan!
Uji Minda!
4 soalan • Boleh buat!