سُورَةُ الشَّمۡسِ — Surah asy-Syams (Surah 91)
Surah asy-Syams adalah surah ke-91 dalam al-Quran, mengandungi 15 ayat. 'asy-Syams' bermaksud 'matahari'. Allah bersumpah dengan matahari, bulan, siang, malam, langit, bumi, dan jiwa manusia, untuk menerangkan bahawa kejayaan diperoleh oleh orang yang mensucikan jiwanya, manakala kerugian menimpa orang yang mengotorinya. Surah ini turut mengisahkan kaum Thamud yang mendustakan Nabi Salih AS.
Ayat 1–10: tujuh sumpah dan pengajaran jiwa manusia:
بِسۡمِ اللَّهِ الرَّحۡمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا ﴿١﴾ وَالۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا ﴿٢﴾ وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا ﴿٣﴾ وَاللَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا ﴿٤﴾ وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَىٰهَا ﴿٥﴾ وَالۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا ﴿٦﴾ وَنَفۡسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا ﴿٧﴾ فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا ﴿٨﴾ قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿٩﴾ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿١٠﴾
Maksud: Demi matahari dan cahayanya di pagi hari (1). Dan bulan apabila mengiringinya (2). Dan siang apabila menampakkannya (3). Dan malam apabila menutupinya (4). Dan langit serta pembinaannya (5). Dan bumi serta penghamparannya (6). Dan jiwa serta penyempurnaan (ciptaan)nya (7). Maka Dia mengilhamkan kepadanya (jalan) kejahatan dan ketakwaan (8). Sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu (9). Dan sesungguhnya rugilah orang yang mengotorinya (10).
Ayat 11–15: kisah kaum Thamud dan Nabi Salih AS:
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَاهَا ﴿١١﴾ إِذِ انۢبَعَثَ أَشۡقَاهَا ﴿١٢﴾ فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقۡيَاهَا ﴿١٣﴾ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّاهَا ﴿١٤﴾ وَلَا يَخَافُ عُقۡبَاهَا ﴿١٥﴾
Maksud: Kaum Thamud telah mendustakan (Rasul mereka) kerana melampaui batas mereka (11). Ketika orang yang paling celaka di antara mereka bangkit (untuk membunuh unta itu) (12). Lalu Rasul Allah (Nabi Salih) berkata kepada mereka: '(Peliharalah) unta betina Allah ini dan (biarkanlah ia) minum!' (13). Kemudian mereka mendustakannya dan menyembelihnya, maka Tuhan mereka membinasakan mereka disebabkan dosa mereka, lalu meratakannya (menyamakan azab kepada semua) (14). Dan Dia tidak takut akan akibatnya (15).
Kosa kata penting dalam Surah asy-Syams:
الشَّمۡس (asy-Syams) — matahari
فَأَلۡهَمَهَا (fa alhamaha) — maka Dia mengilhamkan kepadanya
فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا (fujuraha wa taqwaha) — kejahatan dan ketakwaannya
زَكَّىٰهَا (zakkaha) — mensucikannya
دَسَّىٰهَا (dassaha) — mengotorinya
ثَمُود (Thamud) — kaum Nabi Salih AS
نَاقَةَ اللَّهِ (naqatallah) — unta betina Allah (mukjizat Nabi Salih AS)
Pengajaran yang boleh diambil:
Allah bersumpah dengan 7 ciptaan-Nya untuk menekankan pentingnya mensucikan jiwa
Setiap manusia diilhamkan Allah untuk mengenal kejahatan dan ketakwaan
Orang yang mensucikan jiwanya (dengan iman & amal soleh) akan beruntung
Orang yang mengotori jiwanya (dengan dosa) akan rugi
Kaum Thamud dibinasakan kerana menyembelih unta betina mukjizat Nabi Salih AS
Kita perlu taat kepada perintah Allah dan Rasul-Nya, jangan seperti kaum Thamud
Ayat kunci — kejayaan bergantung kepada kesucian jiwa:
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا ﴿٩﴾ وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا ﴿١٠﴾
Sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu, dan sesungguhnya rugilah orang yang mengotorinya.
Jagalah hati dan jiwa kita daripada dosa — kejayaan sebenar bermula dari dalam diri!
Panduan Menghafaz Surah asy-Syams
- 1Ayat 1–6: enam sumpah alam — matahari, bulan, siang, malam, langit, bumi (pola 'wa... wa maa').
- 2Ayat 7–8: sumpah ketujuh — jiwa manusia yang diilhamkan kejahatan dan ketakwaan.
- 3Ayat 9–10: kesimpulan penting — jiwa suci = beruntung, jiwa kotor = rugi.
- 4Ayat 11–15: kisah kaum Thamud — mendustakan Nabi Salih AS dan dibinasakan.
- 5Perhatikan rima 'ha' pada hujung setiap ayat 1–15 — memudahkan hafazan.
- 6Ulang bacaan sambil fahami pengajaran menjaga kesucian jiwa.
📝 Kosa Kata
Tahukah kamu bahawa kisah unta betina Nabi Salih AS adalah salah satu mukjizat yang paling terkenal dalam al-Quran? Unta itu keluar secara ajaib daripada batu besar sebagai bukti kenabian Salih AS kepada kaum Thamud. Namun kaum Thamud yang sombong menyembelih unta itu walaupun telah diberi amaran, lalu Allah membinasakan seluruh kaum itu dengan satu jeritan dahsyat. Kisah ini mengajar kita supaya sentiasa taat kepada perintah Allah dan Rasul-Nya!
Uji Minda!
4 soalan • Boleh buat!